1
00:02:46,390 --> 00:02:48,990
Acest lucru este nedrept. Bună, Helena.

2
00:02:49,690 --> 00:02:51,470
Wow, e devreme. Toate bune?

3
00:02:52,390 --> 00:02:53,890
Am venit mai întâi să iau o piscină.

4
00:02:54,230 --> 00:02:56,090
Soarele este un pic slab astăzi.

5
00:02:56,950 --> 00:02:58,670
Am vrut să vorbesc cu tine mai întâi.

6
00:02:58,990 --> 00:03:00,250
Ei bine, o voi duce în camera ei.

7
00:03:00,510 --> 00:03:01,910
La ce oră vor sosi ceilalți?

8
00:03:02,130 --> 00:03:04,730
Nimeni nu are programare. Știi cum
E aici acasă, nu-i așa?

9
00:03:21,360 --> 00:03:22,360
Ce crezi?

10
00:03:23,280 --> 00:03:24,540
Nu exagerezi?

11
00:03:24,920 --> 00:03:29,420
Trebuie să creadă că continuăm
la fel. Și nu continuăm?

12
00:03:33,060 --> 00:03:36,180
Ai vreo îngrijorare? Este
despre noi toți.

13
00:03:37,100 --> 00:03:38,640
Am rezolvat deja asta, nu-i așa?

14
00:03:38,940 --> 00:03:40,020
A vorbi este un lucru.

15
00:03:40,580 --> 00:03:41,840
Dar când va ajunge?

16
00:03:42,460 --> 00:03:43,460
Şi ce dacă?

17
00:03:43,540 --> 00:03:44,720
Ce se va întâmpla?

18
00:03:45,060 --> 00:03:46,060
Și știu.

19
00:03:48,020 --> 00:03:49,460
Dar el este periculos.

20
00:03:50,110 --> 00:03:51,930
Să fim cu toții împreună.

21
00:03:52,510 --> 00:03:54,070
Unde era valiza ta?

22
00:03:55,210 --> 00:03:56,230
În mașină.

23
00:03:56,590 --> 00:03:58,710
O să-l trimit apoi să ajung la
piscina.

24
00:04:00,150 --> 00:04:01,590
Nu va dura mult, nu?

25
00:04:20,079 --> 00:04:21,079
Bună dimineaţa.

26
00:04:22,060 --> 00:04:25,180
Nu e nimeni aici cu numele de
Sarita. Sunt eu.

27
00:04:25,900 --> 00:04:27,040
Un moment, te rog.

28
00:04:30,020 --> 00:04:34,780
Bună, Clarissa. Am lăsat telefonul deoparte
pentru că călătoresc poimâine și nu pot

29
00:04:34,780 --> 00:04:35,780
Pot să merg la cină.

30
00:04:36,080 --> 00:04:37,080
Şi ce dacă?

31
00:04:37,180 --> 00:04:38,180
Va fi azi.

32
00:04:39,220 --> 00:04:43,740
Oferit de toate femeile care
L-au iubit și el i-a abandonat. Ce mergem

33
00:04:43,740 --> 00:04:44,419
cu asta?

34
00:04:44,420 --> 00:04:47,520
Că nu mai iubim și că astăzi
disprețuim. Este adevărat?

35
00:04:48,190 --> 00:04:50,130
Fiecare trebuie să aibă propria convingere.

36
00:04:50,470 --> 00:04:52,710
Cât despre mine, nu sunt atât de sigur.

37
00:04:53,050 --> 00:04:54,050
Un sărut.

38
00:04:54,610 --> 00:04:56,330
Nu sunt atât de sigur.

39
00:04:59,270 --> 00:05:04,710
Biletul dvs. a fost confirmat pentru data de 20,
pe tronsonul São Paulo - Maiano, pe zborul PZ

40
00:05:04,710 --> 00:05:09,150
-405. Vă rog să fiți cu o oră mai devreme
în Viracopos pentru a prezenta

41
00:05:09,150 --> 00:05:10,530
document. Mulţumesc. Drum bun.

42
00:05:12,750 --> 00:05:14,770
Marele Premiu.

43
00:05:16,110 --> 00:05:17,110
Până.

44
00:05:18,090 --> 00:05:19,710
Adânc. Întindeți-vă în dubă.

45
00:05:22,470 --> 00:05:23,470
Du-te sus.

46
00:05:24,350 --> 00:05:25,350
Cambria na rien.

47
00:05:28,470 --> 00:05:29,750
Cambria la seconde.

48
00:05:29,970 --> 00:05:30,970
Uită-te la picioarele tale.

49
00:05:32,170 --> 00:05:35,130
Cambria la seconde. Grand plié cu echilibru
de sutiene.

50
00:05:35,790 --> 00:05:37,010
Conexiune fermă.

51
00:05:38,170 --> 00:05:39,170
Uită-te la genunchii tăi.

52
00:05:40,450 --> 00:05:41,730
Uită-te la burta ta, băiete.

53
00:05:42,430 --> 00:05:43,430
Foarte bun.

54
00:05:43,710 --> 00:05:44,790
Întindere pentru secundă.

55
00:05:48,659 --> 00:05:49,659
Cambrena Havan.

56
00:05:49,760 --> 00:05:50,880
Uită-te la burta ta, fată.

57
00:05:53,000 --> 00:05:54,680
Du-te sus. Uită-te la brațe.

58
00:05:56,620 --> 00:05:59,560
Bună, școala de dans a lui José Leão.
Amanda, telefon.

59
00:06:04,700 --> 00:06:06,280
Demi Prié, haide. Foarte bun.

60
00:06:06,600 --> 00:06:07,600
Buna ziua.

61
00:06:08,680 --> 00:06:09,680
Este ea.

62
00:06:09,860 --> 00:06:11,480
Bună, dragă, sunt Clarissa.

63
00:06:12,040 --> 00:06:14,040
Am sunat pentru că ești foarte detașat.

64
00:06:14,380 --> 00:06:15,840
Nu ai uitat, nu-i așa?

65
00:06:16,320 --> 00:06:17,400
Nu, nu am uitat.

66
00:06:17,800 --> 00:06:19,400
Chiar merge? Desigur.

67
00:06:19,680 --> 00:06:20,980
De ce nu vii aici?

68
00:06:21,280 --> 00:06:22,700
Majoritatea au sosit deja.

69
00:06:23,440 --> 00:06:24,440
Merg.

70
00:06:48,780 --> 00:06:49,840
Da, eu sunt.

71
00:06:50,540 --> 00:06:51,540
Vorbește, Amanda.

72
00:06:51,980 --> 00:06:52,980
Există?

73
00:06:53,360 --> 00:06:54,360
El poate vorbi.

74
00:06:55,880 --> 00:06:56,880
Cine e?

75
00:06:58,020 --> 00:06:59,020
Continua.

76
00:06:59,320 --> 00:07:00,320
Ce?

77
00:07:00,380 --> 00:07:01,380
Cu cine vorbeai?

78
00:07:02,060 --> 00:07:03,780
Vorbește cu persoana din celălalt
telefon.

79
00:07:04,360 --> 00:07:05,500
Există? Există?

80
00:07:06,720 --> 00:07:09,860
Desigur. Mă duc noaptea acasă la Clarice
asa cum sa convenit.

81
00:07:10,660 --> 00:07:13,180
Îndoielnic? Doar tu ai bănuit.

82
00:07:13,680 --> 00:07:14,680
Nu m-ai crezut niciodată?

83
00:07:15,220 --> 00:07:16,220
Nu-i așa?

84
00:07:18,030 --> 00:07:19,090
Bine, îngerul meu.

85
00:07:19,690 --> 00:07:21,150
ne vedem noaptea.

86
00:07:22,490 --> 00:07:23,750
O să vă văd pe toți.

87
00:07:24,730 --> 00:07:25,770
Un sărut.

88
00:07:35,490 --> 00:07:37,990
Ce persoană este aceea în celălalt
telefon?

89
00:07:38,210 --> 00:07:39,210
El ghiceste.

90
00:09:27,790 --> 00:09:32,030
De fapt, aș vrea să te cunosc,
dar singur. De ce?

91
00:09:32,370 --> 00:09:35,970
Pentru că ce s-a întâmplat data trecută
Ne-am întâlnit nu au fost cuvinte.

92
00:09:36,750 --> 00:09:37,750
Nu înțelegeam.

93
00:09:37,850 --> 00:09:38,850
De ce?

94
00:09:55,500 --> 00:09:57,840
Dar ai pălmuit înainte sau după?

95
00:09:58,240 --> 00:09:59,240
Decât?

96
00:09:59,540 --> 00:10:01,860
Nu mai este o scăpare. Știi despre ce mă refer
vorbind?

97
00:10:02,220 --> 00:10:06,400
Să spun adevărul, fără bibelouri,
În acel moment aveam deja

98
00:10:06,400 --> 00:10:08,600
ardere. Petrecusem o zi
întreg.

99
00:10:09,020 --> 00:10:10,660
Deci a fost o modalitate de a scăpa.

100
00:10:10,920 --> 00:10:13,360
Nu, nu a fost. A fost mult mai rău.

101
00:10:17,960 --> 00:10:19,620
Bună, Adam. Sunt eu.

102
00:10:20,460 --> 00:10:21,600
Eu, Sarita.

103
00:10:22,440 --> 00:10:24,660
Mi-e dor de tine, iubirea mea.

104
00:10:29,230 --> 00:10:30,230
Şi eu.

105
00:10:30,330 --> 00:10:32,970
Vreau să te sărut peste tot.

106
00:10:33,210 --> 00:10:38,310
Îți poți imagina că presupui în mine
sanii mici? Sunt duri.

107
00:10:40,030 --> 00:10:41,770
devin entuziasmat.

108
00:10:43,310 --> 00:10:44,670
Te-am vrut aici.

109
00:10:45,270 --> 00:10:46,590
Mușcă lucrurile astea.

110
00:10:47,170 --> 00:10:49,030
Sunt atât de ars.

111
00:10:49,890 --> 00:10:53,510
Am luat trei kilograme. Cum faci
Îți place, iubirea mea.

112
00:10:54,350 --> 00:10:55,550
Nu vorbi.

113
00:10:58,160 --> 00:10:59,780
Deja ma masturbez.

114
00:11:00,600 --> 00:11:01,600
Și tu?

115
00:11:02,900 --> 00:11:04,520
Voi începe acum.

116
00:11:06,720 --> 00:11:07,740
Oh, delicios.

117
00:11:08,380 --> 00:11:09,380
Și Sarita?

118
00:11:10,440 --> 00:11:11,440
Sarita?

119
00:11:12,300 --> 00:11:13,300
Sarita?

120
00:11:14,800 --> 00:11:17,080
Unde, iubirea mea? Să ne bucurăm împreună.

121
00:11:18,860 --> 00:11:21,060
Du-te, iubirea mea. Du-te, du-te.

122
00:11:21,580 --> 00:11:22,680
Haide, draga mea.

123
00:11:23,160 --> 00:11:25,580
Să ne bucurăm împreună. Du-te acum. Du-te, du-te.

124
00:11:27,740 --> 00:11:30,040
O, iubirea mea, ce delicioasă.

125
00:11:30,400 --> 00:11:33,020
Oh, ce bine este.

126
00:11:33,820 --> 00:11:34,820
Oh,

127
00:11:35,320 --> 00:11:36,320
o, o.

128
00:11:36,520 --> 00:11:37,760
Acum, acum, acum.

129
00:11:38,120 --> 00:11:39,120
Oh,

130
00:11:42,740 --> 00:11:44,200
ce delicios.

131
00:11:44,600 --> 00:11:46,040
Oh, nu am făcut-o niciodată așa.

132
00:11:46,640 --> 00:11:47,640
Acolo.

133
00:12:24,490 --> 00:12:25,490
Ce este pentru totdeauna?

134
00:12:25,670 --> 00:12:27,310
Amândoi. Ne-am oprit aici.

135
00:12:27,650 --> 00:12:29,550
Vrei să spui că intenționezi să mă părăsești?

136
00:12:30,090 --> 00:12:31,090
Nu am de gând.

137
00:12:31,230 --> 00:12:32,330
te voi lasa.

138
00:12:32,670 --> 00:12:37,130
A fost o prostie. Apoi am regretat.
Dar diavolul e că nu l-am mai primit niciodată

139
00:12:37,130 --> 00:12:38,130
vorbeste cu el.

140
00:12:38,350 --> 00:12:41,890
Cine știe în seara asta. Ai speranta
de... am.

141
00:12:42,390 --> 00:12:46,230
Știu că va fi o cursă grea. Toate
Ei vor același lucru, nu?

142
00:12:47,970 --> 00:12:49,010
Toți în afară de mine.

143
00:12:49,390 --> 00:12:52,910
Ei bine, nu mai este proaspăt. Fii sincer și
mărturisește adevărul.

144
00:12:53,170 --> 00:12:54,170
Ei bine, gândește-te la altceva.

145
00:12:54,790 --> 00:12:56,690
Clarissa a vorbit chiar despre un plan
răzbunare.

146
00:12:57,050 --> 00:12:57,929
Da.

147
00:12:57,930 --> 00:13:03,130
Cum l-am cunoscut pe Adam a fost întâmplător
plaja. Foarte romantic. Dar era pe plajă

148
00:13:03,130 --> 00:13:05,190
la fel. Mi s-a întâmplat cel mai rău.

149
00:13:05,970 --> 00:13:07,270
Tu ești cel tragic.

150
00:13:07,550 --> 00:13:09,070
Cel mai rău ți se întâmplă întotdeauna.

151
00:13:10,050 --> 00:13:11,590
A fost foarte distractiv pentru mine.

152
00:13:12,610 --> 00:13:16,170
În fiecare zi flirtam la uşă
clădire.

153
00:13:16,850 --> 00:13:18,250
Apoi intr-o zi...

154
00:13:51,740 --> 00:13:52,740
Bine, puștiule.

155
00:13:53,280 --> 00:13:54,360
ce vrei?

156
00:13:57,500 --> 00:13:58,500
Nimic.

157
00:14:02,420 --> 00:14:04,280
Locuiesc în clădirea de vizavi.

158
00:14:04,520 --> 00:14:05,660
Deci ai greșit clădirea.

159
00:14:05,920 --> 00:14:07,420
Pentru că este a cincea oară când mă aștepți acolo.

160
00:14:08,080 --> 00:14:09,620
M-am certat cu logodnicul meu acum o săptămână.

161
00:14:10,120 --> 00:14:11,120
sunt în tine.

162
00:14:11,340 --> 00:14:12,360
Ești la plimbare?

163
00:14:14,920 --> 00:14:15,920
Cu motocicleta.

164
00:14:36,590 --> 00:14:38,550
Și acum? Tu ești cel care se ocupă.

165
00:16:14,910 --> 00:16:16,910
Lasă-mă

166
00:16:16,910 --> 00:16:23,350
sărut.

167
00:16:25,290 --> 00:16:26,290
Doar un pic.

168
00:16:26,310 --> 00:16:27,310
Nu.

169
00:16:28,070 --> 00:16:30,070
Nu va doare deloc.

170
00:16:30,570 --> 00:16:32,150
Relaxați-vă. Nu.

171
00:16:32,850 --> 00:16:34,030
Doar capul.

172
00:16:34,290 --> 00:16:36,190
Nu. Nu.

173
00:16:36,950 --> 00:16:38,830
Nu. Nu.

174
00:16:39,590 --> 00:16:40,590
Nu.

175
00:16:40,990 --> 00:16:41,990
Oh!

176
00:16:42,550 --> 00:16:43,890
Acolo. Rui.

177
00:16:44,550 --> 00:16:45,550
Acolo.

178
00:16:46,290 --> 00:16:49,010
Nu este. Nu va strica. O să doară.

179
00:16:49,910 --> 00:16:50,930
Oh, nu este.

180
00:16:53,130 --> 00:16:54,130
Acolo.

181
00:16:57,480 --> 00:16:58,880
La!

182
00:17:00,300 --> 00:17:02,840
La! La!

183
00:17:03,480 --> 00:17:04,480
La!

184
00:17:37,139 --> 00:17:39,480
Oh, ce delicios a fost.

185
00:17:39,900 --> 00:17:41,860
Păcat că a fost doar o dată.

186
00:17:43,400 --> 00:17:44,400
Oh,

187
00:17:45,180 --> 00:17:46,680
A fost delicios pentru mine.

188
00:17:50,600 --> 00:17:51,600
Mulţumesc.

189
00:18:11,630 --> 00:18:15,270
Sunteți noua secretară a doctorului Corrêa? nu,
Eu sunt sotia lui. Secretarul trebuie

190
00:18:15,270 --> 00:18:16,270
fi înăuntru.

191
00:18:16,750 --> 00:18:17,870
Îmi pare rău. Un moment.

192
00:18:22,770 --> 00:18:23,770
Oh,

193
00:18:24,070 --> 00:18:25,390
Ce tensiune, Maria.

194
00:18:55,300 --> 00:18:57,860
Soțul meu este foarte ocupat.

195
00:18:59,040 --> 00:19:00,040
Numele dumneavoastră?

196
00:19:00,900 --> 00:19:02,380
Adam. Helena.

197
00:19:03,000 --> 00:19:04,280
Soțul tău este prietenul meu.

198
00:19:04,900 --> 00:19:06,800
Dar pot aștepta, am tot timpul.

199
00:19:07,100 --> 00:19:09,220
Este ocupat cu un client.

200
00:19:10,700 --> 00:19:16,260
Sau mai bine zis, cu un client. Ei bine, dacă
Dacă vrei să-ți țin companie...

201
00:19:17,930 --> 00:19:19,210
Este o idee bună.

202
00:19:19,990 --> 00:19:21,110
Mi-e sete.

203
00:19:41,650 --> 00:19:42,730
Căsătorit de multă vreme?

204
00:19:43,630 --> 00:19:46,150
Prefer să nu intru în acea conversație. De ce?

205
00:19:46,830 --> 00:19:48,130
Ți-e frică să vorbești despre asta?

206
00:19:49,250 --> 00:19:54,590
Sunt foarte fericit căsătorit, căsătorie
ajustat, fără greieri, totul în regulă.

207
00:19:55,250 --> 00:19:56,610
Ai înțeles ce am spus?

208
00:19:57,610 --> 00:19:58,610
Nu contează.

209
00:20:00,430 --> 00:20:01,429
Ca aceasta?

210
00:20:01,430 --> 00:20:02,610
Crezi că mint?

211
00:20:03,550 --> 00:20:06,510
Nu cred că ai venit aici să vorbești
a căsniciei tale fericite.

212
00:20:06,870 --> 00:20:08,270
Și de ce mi-ai arăta?

213
00:20:08,510 --> 00:20:13,110
Colecția mea de cărți poștale. tu
a spus că are unele foarte rare, mai multe

214
00:20:13,110 --> 00:20:14,110
100 de ani.

215
00:20:14,490 --> 00:20:16,810
Ador cărțile poștale.

216
00:20:17,170 --> 00:20:19,870
Nu fi așa. În orice zi tu
Voi trimite unul.

217
00:20:20,430 --> 00:20:24,670
Ah, deci nu există nicio colecție.

218
00:20:25,210 --> 00:20:26,950
M-ai mințit.

219
00:20:27,250 --> 00:20:30,450
Nu am mințit. De ce nu ai crezut
de la inceput?

220
00:20:31,510 --> 00:20:34,270
Deci, ce suntem aici să facem, nu?

221
00:20:34,930 --> 00:20:36,930
Crezi că sunt o femeie
vreuna?

222
00:20:37,430 --> 00:20:38,510
Nimeni nu se gândește la nimic.

223
00:20:39,050 --> 00:20:40,630
La urma urmei, cu cine vorbești?

224
00:20:40,850 --> 00:20:42,210
Cu nimeni.

225
00:20:42,980 --> 00:20:46,040
Am vorbit cu el. Nu poți
uita-l.

226
00:20:46,320 --> 00:20:47,320
eu?

227
00:20:50,340 --> 00:20:56,420
De ce nu-mi spui despre soțul tău?
căsătoria ta, dacă el este așa... dacă el

228
00:20:56,420 --> 00:20:57,420
atât de fericit?

229
00:21:25,230 --> 00:21:28,070
Alvino a fost primul bărbat din viața mea
viata.

230
00:21:38,290 --> 00:21:39,710
Curând ne-am căsătorit.

231
00:21:48,810 --> 00:21:50,130
Este un om complet.

232
00:21:50,570 --> 00:21:51,910
Asta îmi face viața mai ușoară.

233
00:21:52,310 --> 00:21:53,310
Ce vrei să spui?

234
00:21:53,890 --> 00:21:56,630
Aparent este o raritate printre
femeilor.

235
00:21:57,130 --> 00:21:58,350
O persoana iubita.

236
00:22:09,970 --> 00:22:11,010
Alvin este bărbătesc.

237
00:22:11,270 --> 00:22:13,110
El face doar dragoste de familie.

238
00:22:13,970 --> 00:22:15,510
Înseamnă sex.

239
00:22:15,850 --> 00:22:18,090
Da, acesta este sexul despre care vorbesc.

240
00:22:18,720 --> 00:22:20,200
Și cum este acest sex în familie?

241
00:22:20,980 --> 00:22:23,320
Explica-mi pentru ca nu stiu. nu sunt
căsătorit.

242
00:22:23,540 --> 00:22:26,220
Ceea ce se practică în limitele
decenta.

243
00:22:27,540 --> 00:22:28,880
Despre ce decenta vorbesti?

244
00:22:29,320 --> 00:22:32,880
Când un bărbat și o femeie sunt goi,
el are o pula tare și ea este nebună să fie

245
00:22:32,880 --> 00:22:35,560
blocat. Acum, știi despre ce mă refer
vorbind.

246
00:22:36,140 --> 00:22:38,440
Vorbești despre tăticul enervant și
mama.

247
00:22:39,440 --> 00:22:40,440
El uită.

248
00:22:59,530 --> 00:23:00,950
Asta stiu eu.

249
00:23:02,290 --> 00:23:03,490
Nu ascult niciodată.

250
00:23:05,350 --> 00:23:06,350
Înțelegi, nu?

251
00:23:07,170 --> 00:23:12,330
El... Nu a făcut asta niciodată.

252
00:23:12,610 --> 00:23:13,690
De ce te-ai oprit?

253
00:23:14,990 --> 00:23:19,670
E o nebunie, Leon. Ce nebun. Ce
excitat.

254
00:23:23,570 --> 00:23:25,210
Te-ai bucurat de indecență?

255
00:23:26,110 --> 00:23:32,570
Iubindu-l. Oh, ce excitat.

256
00:23:32,710 --> 00:23:34,490
Oh, ce delicios.

257
00:23:35,670 --> 00:23:39,830
Oh, ce delicios.

258
00:23:40,050 --> 00:23:43,610
Oh, suge-mă. Suge-mă peste tot.

259
00:23:44,790 --> 00:23:49,210
Oh, suge.

260
00:23:49,530 --> 00:23:51,990
Oh, ce delicios.

261
00:23:58,029 --> 00:24:00,930
mi-am dorit. Nu știu dacă ar trebui.

262
00:24:01,590 --> 00:24:05,670
Iubito, satisface-ți toate nevoile
dorinte. Nu stiu daca iti permiti.

263
00:24:06,690 --> 00:24:07,690
permit totul.

264
00:24:08,270 --> 00:24:09,890
vreau să dau înapoi.

265
00:24:10,410 --> 00:24:12,790
Simt nevoia sa o incerc.

266
00:24:13,310 --> 00:24:14,310
Încearcă, atunci.

267
00:24:15,830 --> 00:24:18,830
Dă înapoi. Să faci la fel ca și tu
cu mine.

268
00:24:19,550 --> 00:24:20,870
Crezi că este potrivit?

269
00:24:21,190 --> 00:24:22,149
Ce frumos.

270
00:24:22,150 --> 00:24:23,550
Nu sunt sexist.

271
00:24:24,010 --> 00:24:25,310
Fă ce vrei.

272
00:24:25,740 --> 00:24:27,440
Daţi-i drumul. Merge.

273
00:24:33,880 --> 00:24:35,000
Merge. Merge.

274
00:24:43,420 --> 00:24:44,420
Mâner.

275
00:24:46,660 --> 00:24:47,660
Merge.

276
00:24:49,420 --> 00:24:51,100
Ca aceasta. Stoarce.

277
00:24:52,660 --> 00:24:54,160
Scuzați-mă.

278
00:24:54,700 --> 00:24:55,700
Vrei un sfat?

279
00:24:55,840 --> 00:24:57,860
Cred că ar trebui să acționezi mai mult și să vorbești
mai putin.

280
00:24:58,560 --> 00:24:59,560
Merge.

281
00:25:00,020 --> 00:25:01,020
Merge.

282
00:25:48,110 --> 00:25:48,969
Oh, vecine.

283
00:25:48,970 --> 00:25:49,970
Acolo, acolo.

284
00:25:50,610 --> 00:25:51,790
Oh, delicios.

285
00:25:52,210 --> 00:25:53,210
Ca aceasta.

286
00:25:53,630 --> 00:25:55,330
Bandă. Acolo.

287
00:25:55,690 --> 00:25:56,690
Oh,

288
00:25:57,910 --> 00:25:58,910
vecinul.

289
00:25:59,210 --> 00:26:00,210
Oh, nu.

290
00:26:00,490 --> 00:26:01,790
Înghiţi. Înghiţi.

291
00:26:08,270 --> 00:26:09,590
El vine. Oh,

292
00:26:10,630 --> 00:26:11,810
Nu pot suporta. El vine.

293
00:26:26,090 --> 00:26:27,090
Îl urăsc atât de mult.

294
00:26:28,270 --> 00:26:29,950
Nimeni nu a făcut asta vreodată.

295
00:26:31,950 --> 00:26:33,330
Eşti nebun.

296
00:27:02,570 --> 00:27:03,750
Ce? Măgarul mic.

297
00:27:04,870 --> 00:27:08,150
Întotdeauna mi-am dorit să-l încerc.

298
00:27:13,130 --> 00:27:14,130
Oh,

299
00:27:27,510 --> 00:27:30,570
ce nebunie. Oh, ce delicios.

300
00:27:31,480 --> 00:27:32,480
Ce fierbinte.

301
00:27:37,640 --> 00:27:38,640
Ca aceasta.

302
00:27:42,220 --> 00:27:43,220
Ca aceasta.

303
00:27:46,520 --> 00:27:48,660
Ca aceasta. Ca aceasta. Ca aceasta.

304
00:27:53,840 --> 00:27:57,480
Dragă, pot spune că
Pregătirile sunt grozave. Dar îmbrăcat

305
00:27:57,560 --> 00:27:58,780
devii imoral.

306
00:27:59,180 --> 00:28:00,400
Să purtăm haine.

307
00:28:01,610 --> 00:28:06,090
Uite, dacă n-ar fi un asemenea idiot de-al meu
Soț, nu m-aș afla în situația asta.

308
00:28:06,510 --> 00:28:09,030
Ce legătură are soțul tău cu Adam?
Toate.

309
00:28:09,350 --> 00:28:10,870
Oh, a devenit și mai complicat.

310
00:28:11,550 --> 00:28:15,050
Ascultă, nu știu unde și cum, Gabriel
l-a cunoscut pe Adam.

311
00:28:15,610 --> 00:28:17,070
Dar se cunoșteau.

312
00:28:17,490 --> 00:28:22,230
Și atunci... Șapte!

313
00:28:23,570 --> 00:28:24,570
Cinci!

314
00:28:52,680 --> 00:28:54,320
Devine bine, nu? Minge acolo.

315
00:28:55,100 --> 00:28:57,100
20 de ani pentru a obține acest fizic.

316
00:28:57,420 --> 00:28:59,620
Hei, sunt doar unul, nu?

317
00:29:00,360 --> 00:29:02,140
De aceea faci rahatul asta acolo.

318
00:29:02,700 --> 00:29:04,540
Da, văd.

319
00:29:06,820 --> 00:29:08,160
Am stat tot timpul pe gânduri.

320
00:29:08,440 --> 00:29:09,440
Ceva probleme?

321
00:29:09,860 --> 00:29:11,480
Este ceva ce vreau să-ți cer.

322
00:29:12,680 --> 00:29:13,680
Vorbește atunci.

323
00:29:15,660 --> 00:29:17,620
Mă decid dacă întreb sau nu.

324
00:29:18,920 --> 00:29:19,920
Rezolvat.

325
00:29:22,800 --> 00:29:23,800
Așa cred.

326
00:29:26,700 --> 00:29:30,520
Oh, Gabriel, știi că sunt prietenul tău,
Deci... Bine, bine.

327
00:29:30,840 --> 00:29:32,260
Cel mai bine este să vorbești deodată.

328
00:29:32,460 --> 00:29:33,900
Nu o cunoști pe soția mea, nu-i așa?

329
00:29:34,220 --> 00:29:37,760
Nu, nu l-am văzut niciodată. Ei bine, vreau
o tragi pentru mine. Bine.

330
00:29:38,020 --> 00:29:39,020
Cum?

331
00:29:40,820 --> 00:29:44,640
Nu prea am înțeles afacerea asta
la naiba. Trivialul, omule.

332
00:29:45,080 --> 00:29:46,080
La naiba.

333
00:29:46,700 --> 00:29:50,920
Luați-o, dă-i naiba, la naiba. Oh,
Gabriel.

334
00:29:51,690 --> 00:29:55,510
Oh, Gabriel, vrei să fac asta?
cu sotia ta? Serena are nevoie de ceva

335
00:29:55,510 --> 00:29:58,750
ceva care o zguduie. Problema este că
suntem foarte fericiți.

336
00:29:59,210 --> 00:30:02,290
Ah, sunt foarte fericiți și de aceea... Da, da
greu de înțeles.

337
00:30:02,770 --> 00:30:03,870
Dar asta e problema.

338
00:30:04,130 --> 00:30:05,730
Nu se întâmplă nimic în viața noastră.

339
00:30:06,070 --> 00:30:08,270
Totul este la momentul și locul potrivit
corect.

340
00:30:08,770 --> 00:30:10,650
Uau, viața noastră e nasolă.

341
00:30:11,050 --> 00:30:12,050
OK am inteles.

342
00:30:12,910 --> 00:30:15,130
Vrei să adaugi puțină emoție vieții tale?
din tine.

343
00:30:15,390 --> 00:30:16,390
Asta e, omule.

344
00:30:16,750 --> 00:30:18,830
Vreau orice uluit...

345
00:30:20,570 --> 00:30:21,570
Echilibrul.

346
00:30:22,510 --> 00:30:24,870
Să ne echilibreze fericirea.

347
00:30:26,350 --> 00:30:28,770
La naiba! La dracu!

348
00:30:29,410 --> 00:30:33,610
Pentru puțin timp, s-a născut doar o geantă. De către
cine nu gaseste un iubit?

349
00:30:33,970 --> 00:30:35,790
Nu ar fi destul de clar.

350
00:30:36,250 --> 00:30:41,090
Dar dacă mă înșală... Și își dorește asta
o fac pentru tine?

351
00:30:41,370 --> 00:30:42,370
Dacă puteți.

352
00:30:43,230 --> 00:30:45,590
Ar fi frumos, de dorit și provocator.

353
00:30:45,830 --> 00:30:48,110
Nici nu vă puteți imagina numărul de bărbați care
s-au lovit de ea.

354
00:30:48,440 --> 00:30:49,960
Se cântă peste tot.

355
00:30:51,860 --> 00:30:54,120
Dar ea este enervant de fidelă.

356
00:30:54,640 --> 00:30:58,240
Vezi, e scump. El întreabă,
huh? Promite-mi că vei fi bine

357
00:30:58,240 --> 00:30:59,240
înțepături pe ea?

358
00:31:00,280 --> 00:31:01,280
Îmi pare rău.

359
00:31:02,700 --> 00:31:03,960
Ești pregătit pentru asta?

360
00:31:04,340 --> 00:31:05,540
Ce se va întâmpla în continuare?

361
00:31:06,560 --> 00:31:08,320
Nu știu dacă asta mă excită.

362
00:31:08,820 --> 00:31:10,540
Neștiind ce se va întâmpla.

363
00:31:11,240 --> 00:31:14,580
Dar ceea ce mă deranjează este să știu mereu
ce se întâmplă.

364
00:31:15,620 --> 00:31:17,340
Ai putea să-ți asumi un risc serios, nu?

365
00:31:17,850 --> 00:31:21,010
Dar în sfârșit se va întâmpla ceva,
orice.

366
00:31:21,530 --> 00:31:24,090
Dar mai întâi, trebuie să știi
Serena.

367
00:31:50,570 --> 00:31:54,350
Când ajungeți la kilometrul 50, există a
drum de pământ.

368
00:31:54,790 --> 00:31:55,790
Și acolo.

369
00:31:56,410 --> 00:32:00,050
Continuați să mergeți înainte și veți ajunge fără
probleme.

370
00:32:00,390 --> 00:32:01,390
E misto?

371
00:32:40,170 --> 00:32:41,750
Hei, hei, domnule, vă rog așteptați.

372
00:32:42,070 --> 00:32:43,070
Ceva probleme?

373
00:32:43,330 --> 00:32:44,330
Anvelopa sa platit.

374
00:32:49,730 --> 00:32:51,370
Uite ce au făcut.

375
00:32:51,630 --> 00:32:54,310
Chestia cu copiii. Sau un tâlhar. tu
crezi?

376
00:32:54,630 --> 00:32:56,290
Desigur, aceasta este o chestie de hoț.

377
00:32:57,370 --> 00:32:58,370
Oh, Doamne.

378
00:32:58,710 --> 00:33:00,590
Calmează-te, o să schimb cauciucul pentru tine.

379
00:33:02,250 --> 00:33:03,670
Pentru dragostea lui Dumnezeu, nu mă ucide.

380
00:33:04,250 --> 00:33:06,070
Luați totul, poșeta, mașina, bijuteriile.

381
00:33:06,450 --> 00:33:09,750
Ia-l, ia-l pe tot, ia-l, ia-l. Calmează-te, nu
Nu sunt un hoț.

382
00:33:10,040 --> 00:33:12,280
Ține revolverul și stai vigilent
în timp ce schimb cauciucul.

383
00:33:16,200 --> 00:33:17,380
Dacă apare un tâlhar?

384
00:33:17,980 --> 00:33:19,940
Tragi. Dar nu am folosit niciodată o armă.

385
00:33:20,200 --> 00:33:21,480
Doar țintiți și apăsați pe trăgaci.

386
00:33:21,700 --> 00:33:22,700
Ca? Există?

387
00:33:24,220 --> 00:33:25,260
Fată, situația s-a complicat.

388
00:33:25,680 --> 00:33:27,340
Unde sunt maimuța și roata de rezervă? Există?

389
00:33:27,600 --> 00:33:28,399
Ce?

390
00:33:28,400 --> 00:33:30,760
Ah, da, maimuța. El nu este acolo? Nu.

391
00:33:31,040 --> 00:33:34,920
Dar Gabriel a spus că... Oh, nu este
posibil. Cine este Gabriel?

392
00:33:35,260 --> 00:33:38,700
Soțul meu. A plecat devreme cu mașina
să repare cauciucul și s-a întors spunând

393
00:33:38,700 --> 00:33:39,700
că totul era în ordine.

394
00:33:40,000 --> 00:33:41,000
Dar nu este.

395
00:33:42,560 --> 00:33:44,420
Așteaptă. Asta înseamnă că trebuie să mergi?

396
00:33:45,120 --> 00:33:47,480
Unde te duci? Pentru o casă
teren pe care l-a închiriat.

397
00:33:48,160 --> 00:33:49,160
Este chiar acolo.

398
00:33:50,700 --> 00:33:51,700
Ai spus-o, Gabriel?

399
00:33:52,080 --> 00:33:54,160
El a fost cel care mi-a închiriat casa de la țară.

400
00:33:54,700 --> 00:33:55,700
Ce noroc.

401
00:33:56,240 --> 00:33:59,800
Să facem următoarele. Mai bine
mergi la plimbare. Mergem acolo cu motocicleta

402
00:33:59,800 --> 00:34:02,500
și apoi trimit după mașină. Bine
corect. Toate bune.

403
00:34:49,460 --> 00:34:54,280
Nu. Rahat. Iar ideea a fost
al meu.

404
00:34:57,320 --> 00:35:00,660
Nu spune. Este incredibil.

405
00:35:01,060 --> 00:35:02,060
De ce sunt uimit?

406
00:35:02,560 --> 00:35:04,720
Tu ești faimosul Adam.

407
00:35:05,640 --> 00:35:06,720
Eu sunt Adam.

408
00:35:07,080 --> 00:35:08,180
Doar că nu știam că este faimos.

409
00:35:08,600 --> 00:35:11,100
Nu-mi pot imagina cât de mult am auzit
vorbesc despre tine.

410
00:35:11,460 --> 00:35:12,960
Soțul tău ți-a spus lucruri.

411
00:35:13,760 --> 00:35:14,760
El mai mulți oameni.

412
00:35:15,760 --> 00:35:17,260
Le cunoști pe Clarice și pe Helena?

413
00:35:18,160 --> 00:35:19,160
Ei bine,

414
00:35:19,800 --> 00:35:22,740
Mărturisesc că a existat o Clarice și o
Helena.

415
00:35:23,080 --> 00:35:24,400
Printre alte zeci de altele.

416
00:35:25,020 --> 00:35:29,620
De asemenea, mărturisesc că viața mea
sentimental este variat. Existi tu

417
00:35:30,200 --> 00:35:31,740
Am impresia ca da.

418
00:35:33,080 --> 00:35:35,140
Un mare amant.

419
00:35:35,480 --> 00:35:36,480
Nu.

420
00:35:36,830 --> 00:35:39,630
Poate că sunt exact ceea ce bărbații
visează să fie.

421
00:35:40,210 --> 00:35:45,490
Care bărbat este cel mai serios și
moralist care nu a visat niciodată

422
00:35:45,490 --> 00:35:46,490
multe femei?

423
00:35:46,650 --> 00:35:49,630
Uite, într-o zi am împlinit 19 ani.

424
00:35:50,590 --> 00:35:53,790
Și garantez că toate odată, nu?
acest?

425
00:35:54,070 --> 00:35:57,710
Am ghicit, nu? Ah, specimenul perfect
a masculului.

426
00:35:58,470 --> 00:36:01,990
Ei bine, spui... nu sunt
spunând.

427
00:36:02,850 --> 00:36:05,730
Reflectând doar opinia pe care o ai
de sine.

428
00:36:06,200 --> 00:36:09,500
Ceea ce cred cu adevărat este că nu treci
a unui tip destul de ridicol.

429
00:36:09,720 --> 00:36:10,720
Înțelegi?

430
00:36:11,600 --> 00:36:12,840
nu inteleg nimic.

431
00:36:14,280 --> 00:36:16,320
La naiba. În această conversație nu mănânci
nimeni.

432
00:36:16,920 --> 00:36:19,260
Scuze dacă te-am jignit. Nu mă suna
de flapper.

433
00:36:19,840 --> 00:36:24,580
Nu sun. Tocmai am întrebat
scuze. Este foarte presumptuos în tine

434
00:36:26,000 --> 00:36:27,100
Va întârzia soțul tău?

435
00:36:29,220 --> 00:36:30,600
De ce întrebi asta?

436
00:36:31,260 --> 00:36:32,660
Cum ai apărut pe acel drum?

437
00:36:33,780 --> 00:36:34,780
Așteaptă.

438
00:36:35,210 --> 00:36:36,210
De unde a venit?

439
00:36:36,670 --> 00:36:37,830
Tocmai a trecut pe acolo.

440
00:36:38,850 --> 00:36:39,850
Tocmai a trecut?

441
00:36:40,630 --> 00:36:41,630
Nu știi.

442
00:36:41,910 --> 00:36:44,530
Așa că am știut că o să trec și
ma asteptai?

443
00:36:44,970 --> 00:36:46,430
știai. Cine ți-a spus?

444
00:36:46,830 --> 00:36:48,390
Gabriel. Gabriel?

445
00:36:49,290 --> 00:36:52,170
Ce interes avea propriul meu soț?
Unde m-am gasit?

446
00:36:52,490 --> 00:36:54,290
Un interes foarte ciudat.

447
00:36:54,670 --> 00:36:55,970
Mi-a făcut o cerere.

448
00:36:56,170 --> 00:36:57,190
Ce cerere?

449
00:37:07,720 --> 00:37:08,720
El nu va realiza nimic.

450
00:37:09,120 --> 00:37:11,600
Această soție a mea este o broască de copac
fier de călcat.

451
00:37:12,960 --> 00:37:15,920
Ce femeie proastă.

452
00:37:16,160 --> 00:37:17,820
Dă-i-o, omule.

453
00:37:18,140 --> 00:37:21,280
Mă doare. Mă doare.

454
00:37:22,260 --> 00:37:24,480
Îți voi da drumul și vei rămâne
liniştită.

455
00:37:28,040 --> 00:37:29,260
Acolo, tinere.

456
00:37:30,600 --> 00:37:31,600
Vino aici.

457
00:37:37,420 --> 00:37:39,120
Să dai cu piciorul în nuci nu merită.

458
00:37:40,360 --> 00:37:41,980
Eşti nebun?

459
00:37:42,440 --> 00:37:44,840
Acolo! Du-te cu ea!

460
00:37:45,060 --> 00:37:46,580
Lasă-mă!

461
00:37:47,100 --> 00:37:48,100
El ajunge!

462
00:37:48,760 --> 00:37:52,740
Dă drumul! Rochia aia m-a costat un dolar.

463
00:37:54,020 --> 00:37:55,540
Lasă-mă!

464
00:37:56,120 --> 00:37:57,740
Lasă-mă!

465
00:37:58,840 --> 00:38:01,740
Lasă-mă! Stop!

466
00:38:03,040 --> 00:38:05,980
Cretin, idiotule! Nebun!

467
00:38:09,100 --> 00:38:10,100
Și acum?

468
00:38:11,580 --> 00:38:12,700
sunt gol.

469
00:38:13,560 --> 00:38:16,100
Omule, schimbă-ți hainele.

470
00:38:17,840 --> 00:38:19,340
Valiza a rămas în mașină.

471
00:38:19,640 --> 00:38:20,880
Te vreau așa.

472
00:38:21,620 --> 00:38:22,620
Al tău!

473
00:38:23,560 --> 00:38:24,820
Mă plătești!

474
00:38:25,120 --> 00:38:27,800
Lasă-mă!

475
00:38:28,480 --> 00:38:32,340
Tu abuzezi. Lasă-mă! Lasă-mă!

476
00:38:38,060 --> 00:38:40,080
Profiți pentru că nu pot
nu face nimic.

477
00:38:40,540 --> 00:38:41,540
Eu sunt.

478
00:38:49,320 --> 00:38:51,380
Când îmi dai drumul, îți voi sparge fața.

479
00:38:51,680 --> 00:38:52,680
Pauză.

480
00:39:10,960 --> 00:39:12,400
Dar această vaca o să și-o dea singur.

481
00:39:19,780 --> 00:39:20,020
eu

482
00:39:20,020 --> 00:39:29,440
sărut.

483
00:40:10,440 --> 00:40:11,440
Deci, copilul.

484
00:40:12,620 --> 00:40:13,620
Oh,

485
00:40:15,380 --> 00:40:17,480
cât de excitat.

486
00:40:20,200 --> 00:40:22,500
Dă-mi un sărut.

487
00:40:39,820 --> 00:40:41,220
Ești curvă.

488
00:40:41,600 --> 00:40:42,760
Vreau să văd dracu' asta.

489
00:40:43,280 --> 00:40:44,400
La urma urmei, această femeie este a mea.

490
00:42:06,220 --> 00:42:08,280
Ce fiu de cățea.

491
00:42:08,600 --> 00:42:10,200
Nu mi-a făcut niciodată asta.

492
00:42:17,720 --> 00:42:18,820
Sărută-mă.

493
00:42:25,420 --> 00:42:27,480
Eu mor, fiule. Mor.

494
00:42:42,860 --> 00:42:44,040
Uite ce naiba.

495
00:42:48,500 --> 00:42:49,500
Să mergem.

496
00:42:50,360 --> 00:42:51,360
Clarissa.

497
00:42:52,700 --> 00:42:53,940
Ce vom face?

498
00:42:54,920 --> 00:42:56,180
Ce vom face?

499
00:42:56,560 --> 00:42:58,100
Ei bine, ce am convenit.

500
00:42:58,360 --> 00:43:01,680
Hai să luăm o cină mare. Şi
dupa?

501
00:43:02,180 --> 00:43:05,600
Este o prostie pentru el să vadă toate astea
încă ne amintim de el.

502
00:43:06,580 --> 00:43:07,580
Ar putea fi.

503
00:43:07,640 --> 00:43:09,220
Cel puțin, ne va râde în față.

504
00:43:09,660 --> 00:43:11,340
Și aș fi așa de prost?

505
00:43:11,870 --> 00:43:13,810
Cu siguranță va fi o surpriză pentru el.

506
00:43:14,010 --> 00:43:15,010
Ce surpriză?

507
00:43:15,530 --> 00:43:17,090
Foarte neplăcut.

508
00:43:17,310 --> 00:43:21,790
Dar ce? Cu timpul toată lumea va fi
știind. Nu vreau ca nimeni să-l strice

509
00:43:21,790 --> 00:43:22,790
petrecere.

510
00:43:24,270 --> 00:43:25,270
M-ai auzit bine, Amanda?

511
00:43:34,990 --> 00:43:36,890
Bună ziua, doamnă. Bună ziua.

512
00:43:42,040 --> 00:43:43,040
Satisfacator, doamna?

513
00:43:44,840 --> 00:43:45,840
Perfect.

514
00:43:47,300 --> 00:43:50,840
Și chiar va veni? Fără îndoială. Tu cel
știi, nu-i așa?

515
00:43:51,740 --> 00:43:53,420
Foarte. Ca aceasta?

516
00:43:53,660 --> 00:43:55,280
De unde îl cunoști pe Adam?

517
00:43:55,640 --> 00:43:59,940
Doamna a uitat că eram deja
serviciul lui când... sa întâmplat.

518
00:44:00,400 --> 00:44:01,740
Ai fost aici?

519
00:44:02,140 --> 00:44:03,220
Și nu a fost?

520
00:44:03,640 --> 00:44:07,580
Madame a uitat de celebra zi a nunții
masaje?

521
00:44:08,200 --> 00:44:10,460
Ah, masaje celebre.

522
00:44:11,360 --> 00:44:14,040
au fost făcute cu aceste mâini.

523
00:44:24,360 --> 00:44:26,080
Să începem, domnule?

524
00:44:26,380 --> 00:44:28,100
Pari competent.

525
00:44:53,610 --> 00:44:54,610
Întoarce-te, te rog.

526
00:44:56,610 --> 00:44:56,890
THE

527
00:44:56,890 --> 00:45:17,390
ce

528
00:45:17,390 --> 00:45:18,390
si asta?

529
00:45:18,770 --> 00:45:19,770
Îmi pare rău, domnule.

530
00:45:21,030 --> 00:45:22,670
A fost un moment de slăbiciune.

531
00:45:23,530 --> 00:45:24,530
Cum este Clarice?

532
00:45:24,850 --> 00:45:26,690
Nu o cunoști personal?

533
00:45:27,070 --> 00:45:28,070
Nu încă.

534
00:45:28,490 --> 00:45:29,490
Va fi aici în curând.

535
00:45:30,650 --> 00:45:32,670
Este păcat că doctorul Odir nu a putut
vino.

536
00:45:33,150 --> 00:45:36,970
ŞI. Va rămâne acolo încă trei luni
lucrând cu domnul Galante.

537
00:45:37,670 --> 00:45:38,670
El nu se oprește.

538
00:45:38,870 --> 00:45:43,410
Trăiește mai mult acolo, construindu-ți propriul tău
drumuri și scrierea de scenarii pentru

539
00:45:43,410 --> 00:45:45,490
filme pornografice decât acasă.

540
00:45:45,810 --> 00:45:47,130
ŞI. Ce manie.

541
00:45:47,870 --> 00:45:51,370
Ei bine, crezi că... Crezi că ești
nu?

542
00:45:51,570 --> 00:45:52,730
Masajul meu, domnule?

543
00:45:53,130 --> 00:45:56,610
Nu. Mă întâmpinați atât de bine,
stai in casa, fara ca doamna sa fie acolo

544
00:45:56,930 --> 00:45:58,450
Ne-am obișnuit deja.

545
00:45:58,770 --> 00:46:00,710
Doctorul Odi face mereu asta.

546
00:46:01,290 --> 00:46:03,110
Trimite-ți prietenii să rămână
aici.

547
00:46:04,430 --> 00:46:06,590
Dar nu iau inițiativa pe cont propriu
proprii.

548
00:46:07,590 --> 00:46:09,050
urmez ordinele doamnei.

549
00:46:10,110 --> 00:46:11,530
Acolo este domnișoara Clarice.

550
00:46:12,150 --> 00:46:13,890
Îmi pare rău. Mulţumesc.

551
00:46:16,390 --> 00:46:17,390
Îmi pare rău.

552
00:46:17,750 --> 00:46:18,750
Bună dimineaţa.

553
00:46:18,910 --> 00:46:19,649
Bună dimineaţa.

554
00:46:19,650 --> 00:46:20,650
Eu sunt Adam.

555
00:46:22,090 --> 00:46:23,730
Jimmy a sunat aseară.

556
00:46:24,090 --> 00:46:25,490
Esti bine cazat?

557
00:46:26,190 --> 00:46:28,150
Magnific. Vei sta mult?

558
00:46:28,550 --> 00:46:29,750
Doar weekendul.

559
00:46:30,030 --> 00:46:31,190
Ce păcat.

560
00:46:31,970 --> 00:46:33,150
Ce păcat cu adevărat.

561
00:46:33,470 --> 00:46:34,990
Ieși în oraș sau iei cina acasă?

562
00:46:35,470 --> 00:46:36,470
Cum doriți.

563
00:46:36,750 --> 00:46:39,130
Dacă accepti invitația mea, putem merge
cina afară.

564
00:46:39,890 --> 00:46:41,590
Excelent. Excelent.

565
00:46:42,170 --> 00:46:43,170
Excelent.

566
00:46:43,750 --> 00:46:44,750
Îmi pare rău.

567
00:47:03,850 --> 00:47:04,890
La naiba, bătrâne.

568
00:47:05,790 --> 00:47:07,970
În seara asta vei gemi.

569
00:47:11,570 --> 00:47:14,570
Voi comanda o salată de salată verde și
roșie.

570
00:47:15,050 --> 00:47:17,670
Acum că ai făcut gluma, poți cere
cina pentru amândoi.

571
00:47:17,970 --> 00:47:19,830
Bună, ești aici.

572
00:47:20,090 --> 00:47:21,490
Bună, Lilian. Bună, Lilian.

573
00:47:21,810 --> 00:47:24,690
Bun? Uite, comand o salată
pentru amândoi.

574
00:47:26,150 --> 00:47:27,950
Ce ați ales să beți, doamnă?

575
00:47:29,430 --> 00:47:32,710
Ei bine, cu o salată ca asta, poți doar
fie apă minerală.

576
00:47:33,770 --> 00:47:34,770
Scuzați-mă.

577
00:47:35,210 --> 00:47:38,670
Sună-o pe fată, hai să întrebăm cum trebuie, ea
era supărată. Nu este necesar, pt

578
00:47:38,670 --> 00:47:39,670
E suficient timp.

579
00:47:40,130 --> 00:47:42,510
Mai târziu ne putem întoarce la acel aer de
fapt.

580
00:47:42,850 --> 00:47:45,190
Suficient? Pentru lucrurile care vor
se întâmplă.

581
00:47:45,630 --> 00:47:46,630
Și ce se va întâmpla?

582
00:47:46,950 --> 00:47:49,910
Cine știe ce s-ar putea întâmpla în timpul
noapte, nu?

583
00:47:51,630 --> 00:47:52,870
Ce foame.

584
00:48:05,680 --> 00:48:07,500
Ce pereche de țâțe ai.

585
00:48:11,260 --> 00:48:13,800
Înțelegi acum motivul salatei?

586
00:48:14,060 --> 00:48:14,899
La care?

587
00:48:14,900 --> 00:48:16,680
Nu-mi înșel soțul acasă.

588
00:48:17,100 --> 00:48:18,220
Dar sunt atât de multe locuri.

589
00:48:18,860 --> 00:48:22,200
Sunt frecvente hoteluri, moteluri sau
alte apartamente pentru bărbați.

590
00:48:22,580 --> 00:48:24,800
Și mașina este incomodă și nu foarte discretă.

591
00:48:25,400 --> 00:48:29,460
Júlio în acest moment devine orb și mut. Doar
ai grija de trafic.

592
00:50:58,960 --> 00:51:00,740
chiar mi-e foame.

593
00:51:35,860 --> 00:51:36,860
S-a terminat, băieți?

594
00:51:38,100 --> 00:51:41,920
Bine, băieți. Hai să repetam
a doua mișcare în cealaltă cameră.

595
00:51:42,840 --> 00:51:44,820
Profesore, sunt scuzat pentru azi?

596
00:51:45,100 --> 00:51:46,100
Asta e pentru azi.

597
00:51:46,200 --> 00:51:47,360
Mâine la opt, bine?

598
00:51:55,220 --> 00:51:56,220
Cine eşti tu?

599
00:51:56,980 --> 00:51:59,900
Adam. Numele meu este Adam. ce vrei
aici?

600
00:52:00,260 --> 00:52:01,480
Ușa era deschisă.

601
00:52:02,460 --> 00:52:04,540
Introduceți locuri doar pentru că găsiți
usa deschisa?

602
00:52:04,960 --> 00:52:06,840
Căutați o fată care a aranjat o întâlnire
cu mine.

603
00:52:07,320 --> 00:52:09,700
Numele ei este Clarice. Știu cine este.

604
00:52:10,420 --> 00:52:11,500
Nu a sosit încă?

605
00:52:12,000 --> 00:52:13,460
E în cealaltă cameră.

606
00:52:25,840 --> 00:52:26,840
Ai auzit ce am spus?

607
00:52:27,180 --> 00:52:28,740
Clarice ar trebui să fie în camera din față.

608
00:52:29,260 --> 00:52:30,260
Am auzit.

609
00:52:31,900 --> 00:52:32,900
Bună, Amanda.

610
00:52:32,980 --> 00:52:33,980
Hei.

611
00:52:34,380 --> 00:52:35,900
Hei iubirea mea. Ești deja acolo?

612
00:52:37,860 --> 00:52:40,880
Fii răbdător. Încă zece minute și
voi fi liber.

613
00:52:44,820 --> 00:52:45,820
Pofta.

614
00:53:06,090 --> 00:53:07,830
Cine a intrat aici? Este interzis.

615
00:53:08,310 --> 00:53:09,310
Pentru dumneavoastră.

616
00:53:09,850 --> 00:53:11,050
Nu ești interzis.

617
00:53:11,530 --> 00:53:12,530
Sau este?

618
00:53:12,730 --> 00:53:15,550
E ridicol. Dar dacă nu pleci acum, o voi face
țipă.

619
00:53:16,270 --> 00:53:20,930
E ridicol, demodat, iar tu nu
chiar vrei asta.

620
00:53:21,710 --> 00:53:22,710
Nu?

621
00:53:25,010 --> 00:53:28,150
Vă rog să plecați.

622
00:53:36,560 --> 00:53:37,560
De ce?

623
00:53:43,740 --> 00:53:46,740
nu as exista.

624
00:54:26,440 --> 00:54:28,580
Am o întâlnire importantă. tu
Poți vorbi, bine?

625
00:54:37,980 --> 00:54:39,900
Drog! Ce supărat!

626
00:54:41,360 --> 00:54:41,900
Ce

627
00:54:41,900 --> 00:54:52,500
asa?

628
00:54:52,700 --> 00:54:53,700
Suntem bine?

629
00:54:56,110 --> 00:54:57,230
Lipsește un anumit tufê.

630
00:54:57,550 --> 00:55:00,670
Dar pentru cei care sunt, codul este suficient.

631
00:55:17,170 --> 00:55:18,170
Adam?

632
00:55:18,650 --> 00:55:20,350
Adam? Cine este acolo?

633
00:55:21,150 --> 00:55:22,150
Sunt eu.

634
00:55:22,410 --> 00:55:23,410
eu cine?

635
00:55:23,490 --> 00:55:24,590
Eu, Alice.

636
00:55:25,340 --> 00:55:26,340
Și cine este Alice?

637
00:55:27,120 --> 00:55:31,300
A uitat? Nu am uitat nimic. am
Sunt sigur că nu cunosc nicio Alice.

638
00:55:31,640 --> 00:55:34,200
Și adevărul. Nu i-am spus numele meu.

639
00:55:34,580 --> 00:55:36,020
Dar chiar te cunosc?

640
00:55:37,080 --> 00:55:42,180
Știi, știi foarte bine. eu sunt cel al
telefon in aceasta dimineata.

641
00:55:48,320 --> 00:55:50,860
Ah, deci tu ești operatorul Alice.

642
00:55:51,100 --> 00:55:52,600
Și ar putea fi alta?

643
00:55:52,840 --> 00:55:54,040
Nu, nu chiar.

644
00:55:54,440 --> 00:55:56,160
Nimeni altcineva nu arată ca un operator de telefonie.

645
00:55:56,360 --> 00:55:57,360
Doar tu.

646
00:55:59,280 --> 00:56:04,800
Uite, trebuie să mărturisesc că ești bărbat
destul de curios. Nu cunosc niciunul

647
00:56:04,800 --> 00:56:09,760
altul capabil să poarte smoking și
urca. Pur și simplu ți-ai pierdut timpul.

648
00:56:10,100 --> 00:56:13,520
Ca? Am făcut o grămadă de gimnastică în viitor
până aici.

649
00:56:13,740 --> 00:56:16,860
A trebuit să înșel un soț și doi
îndrăgostiți.

650
00:56:17,380 --> 00:56:18,820
De obicei urc pe aceeași.

651
00:56:19,260 --> 00:56:21,420
Dar am un angajament mare
important.

652
00:56:21,780 --> 00:56:22,780
O altă femeie?

653
00:56:23,160 --> 00:56:24,160
Alţii.

654
00:56:25,200 --> 00:56:27,260
Doar o cină. Sper.

655
00:56:27,740 --> 00:56:28,678
Poate dura ceva timp.

656
00:56:28,680 --> 00:56:29,680
Sper.

657
00:56:30,380 --> 00:56:34,720
Dacă ți-e foame, poți găsi câteva
ceva în bucătărie, vezi? Foamea pe care eu

658
00:56:34,760 --> 00:56:36,480
Îl voi păstra pentru când ajungi.

659
00:56:37,920 --> 00:56:38,920
Tisão.

660
00:56:40,080 --> 00:56:41,080
Uite,

661
00:56:45,360 --> 00:56:50,880
băieți, cred că este puțin violent, dar va fi
triumfal. Sunteți de acord? Cel mai bun lucru este să faci

662
00:56:50,880 --> 00:56:52,000
lucrurile în mod democratic.

663
00:56:52,220 --> 00:56:53,220
Votam?

664
00:56:54,260 --> 00:56:58,060
Underdog. Ce vei avea de la el fără asta
frumusețea lucrurilor?

665
00:56:58,560 --> 00:57:01,980
Iulius! Vin, doamnă. Fugi aici,
repede.

666
00:57:05,960 --> 00:57:09,720
A sunat doamna? Aduceți niște cărți, a
cutie mică și stilou.

667
00:57:10,060 --> 00:57:11,180
Ei bine, doamnă?

668
00:57:13,580 --> 00:57:16,420
Nu a uitat niciodată lecția pe care a predat-o tatăl său
i-a spus mereu.

669
00:57:16,940 --> 00:57:21,720
Fiul meu, în cazul unei femei, dragostea care
Ceea ce rămâne este dragostea de dick.

670
00:57:34,810 --> 00:57:37,910
Julio, o vei face prin acțiune, deoarece este
singurul care nu a suferit cu Adam.

671
00:57:39,570 --> 00:57:39,930
Nu

672
00:57:39,930 --> 00:57:47,530
tăiat.

673
00:57:48,990 --> 00:57:50,650
Sunt oameni care ne trădează.

674
00:57:55,060 --> 00:57:57,640
Tăiați. Să fim discreți, te rog?

675
00:57:57,960 --> 00:57:59,380
Nu tăiați.

676
00:58:03,680 --> 00:58:05,940
Tăiați. Dar este o remiză?

677
00:58:06,180 --> 00:58:07,480
Dacă legați, cum va arăta?

678
00:58:07,800 --> 00:58:08,960
Julio rupe egalitatea.

679
00:58:09,800 --> 00:58:13,680
eu? Desigur, și puteți vota conform
constiinta ta.

680
00:58:15,680 --> 00:58:16,680
Tăiați.

681
00:58:18,020 --> 00:58:20,800
Ultima carte este cea care va decide.

682
00:58:21,940 --> 00:58:24,720
Sfinte Dumnezeule. Sfinte Doamne ce? Spune-o curând
ce este.

683
00:58:26,320 --> 00:58:27,320
Tăiați.

684
00:58:29,620 --> 00:58:31,780
Wow, ai văzut-o? Am câștigat.
Rece.

685
00:58:32,060 --> 00:58:33,060
El este. Să mergem.

686
00:58:33,180 --> 00:58:37,160
Nu ne poate vedea. Să ne vedem. Să mergem
repede. Haide, băieți. Fugi.

687
00:58:39,420 --> 00:58:41,500
El este.

688
00:58:42,160 --> 00:58:43,160
Adam al tău.

689
00:58:43,860 --> 00:58:47,000
Vreau doar să văd care dintre ele va tăia
treaba lui.

690
00:58:54,130 --> 00:58:58,650
Bună noapte bună. Noapte bună. Tu ești
asteptat cu nerabdare. Au sosit

691
00:58:58,650 --> 00:58:59,650
toate? Toate.

692
00:58:59,890 --> 00:59:00,890
Vă rog.

693
00:59:11,450 --> 00:59:12,450
Unde sunt?

694
00:59:12,550 --> 00:59:14,290
Va trebui să mai așteptați puțin.

695
00:59:14,550 --> 00:59:15,770
Știi cum sunt femeile.

696
00:59:16,770 --> 00:59:18,350
Dar pot servi o băutură?

697
00:59:19,710 --> 00:59:21,590
Whisky. Nu, scuză-mă.

698
00:59:25,550 --> 00:59:26,550
Adam al tău?

699
00:59:27,710 --> 00:59:31,850
Ei bine, voiam să te avertizez că... aveam de gând
avertiza despre ce?

700
00:59:32,610 --> 00:59:33,549
Îmi pare rău, domnule.

701
00:59:33,550 --> 00:59:34,650
Nu e nimic important.

702
00:59:35,010 --> 00:59:36,070
Cu permisiunea ta.

703
01:00:04,040 --> 01:00:05,620
De fapt, a fost o idee genială.

704
01:00:06,400 --> 01:00:07,440
Cine a venit cu asta?

705
01:00:08,280 --> 01:00:09,280
Clarice? Helena?

706
01:00:09,700 --> 01:00:13,100
Martha? Lucrul ciudat este că s-au adunat
in acelasi scop.

707
01:00:13,820 --> 01:00:17,160
Sunt atât de diferiți unul de celălalt când
Se ocupă de sentimente sau de om.

708
01:00:17,720 --> 01:00:18,720
Dar cine stie?

709
01:00:19,540 --> 01:00:21,140
De ce nu m-am gândit la asta înainte?

710
01:00:21,480 --> 01:00:23,740
Și dacă există o minciună în spate
totul?

711
01:00:58,250 --> 01:01:00,470
Amintiți-vă că există un lucru care nu poate fi
realizat între noi?

712
01:01:01,390 --> 01:01:02,830
Nu-mi spune asta.

713
01:01:03,750 --> 01:01:04,750
De ce?

714
01:01:05,030 --> 01:01:06,030
mi-e frică.

715
01:01:06,110 --> 01:01:07,110
Ceilalți?

716
01:01:07,350 --> 01:01:08,890
Nimeni nu va apărea în curând.

717
01:01:09,210 --> 01:01:10,210
Nimeni.

718
01:01:13,350 --> 01:01:14,350
Unde te duci?

719
01:02:20,330 --> 01:02:22,090
Te rog nu.

720
01:02:22,870 --> 01:02:23,970
Nu vrei?

721
01:02:25,130 --> 01:02:26,130
Vreau.

722
01:02:26,530 --> 01:02:27,530
Vreau.

723
01:02:29,590 --> 01:02:30,590
Vreau.

724
01:04:11,740 --> 01:04:13,620
Nu, Adam.

725
01:04:14,180 --> 01:04:15,600
Du-te, sărutări.

726
01:04:16,280 --> 01:04:19,080
Ca aceasta. Acolo. Oh,

727
01:04:20,700 --> 01:04:31,240
Adam.

728
01:04:31,260 --> 01:04:33,400
Ce nebun. nu mai suport.

729
01:05:23,790 --> 01:05:24,790
Încet.

730
01:05:58,570 --> 01:05:59,810
Sfinte rahat.

731
01:06:00,530 --> 01:06:01,530
Nu.

732
01:06:02,490 --> 01:06:03,490
Amanda, Amanda.

733
01:06:05,250 --> 01:06:06,250
Adam al tău.

734
01:06:06,850 --> 01:06:07,850
Adam al tău.

735
01:06:09,610 --> 01:06:12,230
Domnule Adão, sunteți... Vino aici, Júlio.
Vino aici, ajută-mă.

736
01:06:13,830 --> 01:06:14,830
Joacă aici, du-te, du-te.

737
01:06:15,070 --> 01:06:16,190
Ce se întâmplă?

738
01:06:16,470 --> 01:06:17,470
Iulius!

739
01:06:17,570 --> 01:06:19,570
Iulius! Sfinte rahat.

740
01:06:20,510 --> 01:06:24,570
Adam al tău, vino înapoi aici. domnisoara Amanda.

741
01:06:25,530 --> 01:06:27,510
Dumnezeul meu din ceruri, ce să fac?

742
01:06:29,830 --> 01:06:31,990
Ce este asta, Julio?

743
01:06:32,310 --> 01:06:33,310
Este ea.

744
01:06:34,670 --> 01:06:35,670
Leşinat. Gol?

745
01:06:35,890 --> 01:06:36,890
ŞI.

746
01:06:37,110 --> 01:06:38,190
Mulțumesc, sunt bine acum.

747
01:06:38,450 --> 01:06:40,110
Toate bune. Poți să explici acum ce
sa întâmplat?

748
01:06:41,270 --> 01:06:46,090
Nu era nimic, doar am leșinat. Şi
Ai avut timp să te dezbraci pentru asta? După

749
01:06:46,090 --> 01:06:48,250
explic. Cred că e mai bine să explic acum.

750
01:06:48,930 --> 01:06:50,230
Va fi puțin dificil.

751
01:06:50,650 --> 01:06:51,650
Foarte dificil.

752
01:06:51,670 --> 01:06:53,830
L-ai văzut pe Adam? eu? Fură, nu mărturisi.

753
01:06:54,090 --> 01:06:55,090
Nu, nu am văzut.

754
01:06:55,120 --> 01:06:56,440
Asta te reține.

755
01:06:56,660 --> 01:06:58,900
Imbraca-te pentru cina. După
vom explica acest lucru.

756
01:07:08,500 --> 01:07:11,040
ŞI. Inca o data am scapat.

757
01:07:15,080 --> 01:07:16,080
Hi.

758
01:07:31,050 --> 01:07:32,310
Sunt chiar prosti.

759
01:07:33,110 --> 01:07:34,110
Nu-i nimic.

760
01:07:34,370 --> 01:07:36,410
Și îți mulțumesc că m-ai ajutat cu asta
situatie.

761
01:07:37,290 --> 01:07:38,490
Întotdeauna la comandă, domnule.

762
01:07:38,850 --> 01:07:39,930
Poți avea încredere în mine.

763
01:07:40,270 --> 01:07:44,950
Sunt un prieten, un aliat și o speranță
ventilator.

764
01:07:46,490 --> 01:07:47,490
Ar putea fi.

765
01:07:47,950 --> 01:07:50,350
Cred că în viață merită să experimentezi totul
emotie.

766
01:07:51,050 --> 01:07:52,050
Încântat, domnule.

767
01:07:52,270 --> 01:07:55,890
Încântat. Dar am venit să vă avertizez că
momentul a sosit.

768
01:08:48,840 --> 01:08:49,840
ai timp?

769
01:09:43,139 --> 01:09:45,680
Ce este asta, Clarissa?

770
01:09:47,040 --> 01:09:48,040
nici eu nu stiu.

771
01:09:48,660 --> 01:09:50,399
Júlio, cape, ce este asta?

772
01:09:50,720 --> 01:09:53,040
A fost o sugestie a domnului Adão, doamnă.

773
01:09:55,040 --> 01:09:56,820
Este un omagiu pentru voi toți.

774
01:09:57,580 --> 01:09:58,580
Capete de piranha.

775
01:10:02,260 --> 01:10:03,260
Mulţumesc.

776
01:10:20,880 --> 01:10:22,020
Fecior de curva.

777
01:10:23,820 --> 01:10:26,360
Astăzi te pun la cap, dragul meu ticălos.

778
01:10:28,820 --> 01:10:30,740
Dar l-am vrut doar pentru mine.

779
01:10:31,300 --> 01:10:34,020
Să tai chestia aia e... Oh, monstruos.

780
01:10:34,380 --> 01:10:36,120
Dar nu poate fi niciodată al meu.

781
01:10:36,920 --> 01:10:40,080
Deci... Femeia asta e periculoasă.

782
01:10:40,860 --> 01:10:43,080
Ne-a învăluit pe toți în răzbunarea lui.

783
01:10:43,300 --> 01:10:47,240
Dacă aș putea să mă culc
la revedere cu el...

784
01:10:48,680 --> 01:10:53,380
Ar trebui să mă duc și să încurc toate astea
Curele, avertizează-l pe Adam și fugi cu el.

785
01:10:53,840 --> 01:10:55,700
Așa ar fi fericit pentru mine.

786
01:11:00,340 --> 01:11:03,700
La naiba, nici nu-mi amintesc dacă acesta
urcă bine sau rău.

787
01:11:04,400 --> 01:11:05,860
Trebuie să verific din nou.

788
01:11:08,360 --> 01:11:13,100
Calhorda, cred că voi rămâne cu tine
bile și mâncați-le cu sos

789
01:11:42,440 --> 01:11:44,420
Pofta acestui om nu se termină niciodată.

790
01:11:46,560 --> 01:11:48,560
Este unul ca acesta de care am nevoie.

791
01:12:04,200 --> 01:12:06,120
Ei bine, dragii mei, hai să mergem.

792
01:12:08,940 --> 01:12:10,640
La urma urmei, vom avea un discurs.

793
01:12:11,150 --> 01:12:12,290
Doar un cuvânt.

794
01:12:13,550 --> 01:12:15,470
În nici un caz, Clarissa.

795
01:12:15,690 --> 01:12:17,290
Tăiați la goană.

796
01:12:18,430 --> 01:12:19,430
Direct la obiect?

797
01:12:19,990 --> 01:12:20,990
Ce subiect?

798
01:12:21,150 --> 01:12:22,830
Astăzi este ziua vânătorii.

799
01:12:23,810 --> 01:12:24,850
Eu sunt vânătorul.

800
01:12:25,310 --> 01:12:27,050
Tu ai fost întotdeauna vânătorul.

801
01:12:28,950 --> 01:12:30,270
Amanda, nu ai de gând să spui nimic?

802
01:12:30,850 --> 01:12:32,370
Eu sunt. mi-e frică.

803
01:12:33,070 --> 01:12:34,070
Ți-e frică de ce?

804
01:12:34,270 --> 01:12:36,550
Aceasta se teme de propria ei umbră.

805
01:12:36,870 --> 01:12:40,370
Dar cea care va vorbi pentru noi este Clarissa.
Vorbește, Clarissa.

806
01:12:40,680 --> 01:12:41,680
Este un secret?

807
01:12:41,720 --> 01:12:44,020
Da, există un secret.

808
01:12:44,400 --> 01:12:46,380
Trebuie să spun toată povestea că noi
unite?

809
01:12:46,720 --> 01:12:48,820
Sau este suficient să spunem ce vom face?

810
01:12:49,500 --> 01:12:50,820
Să economisim timp.

811
01:12:51,040 --> 01:12:52,260
Puteți ajunge direct la obiect.

812
01:12:52,880 --> 01:12:54,480
Dragă Adam pentru noi toți.

813
01:12:55,720 --> 01:12:57,380
Vă vom acoperi.

814
01:13:00,960 --> 01:13:05,840
Acoperi? Ce este asta? Vă vom acoperi.

815
01:13:06,440 --> 01:13:09,940
Dar, acoperire, acoperire? Știi ce este
asta, nu?

816
01:13:10,990 --> 01:13:11,990
Glumești.

817
01:13:12,250 --> 01:13:14,370
Uită-te la noi și vezi dacă suntem
glumit.

818
01:13:14,770 --> 01:13:17,730
Am înțeles. Și va fi fără
anestezie.

819
01:13:18,250 --> 01:13:23,690
Vrem să simți durerea pierderii
instrument de... de... Ah, ajută-mă!

820
01:13:23,690 --> 01:13:26,410
lucru. Că obișnuia să ne înșele.

821
01:13:27,990 --> 01:13:28,990
Foarte bun.

822
01:13:30,070 --> 01:13:31,570
Fată, e suficient pentru azi.

823
01:13:33,310 --> 01:13:35,230
Am crezut că va fi într-o noapte
interesant.

824
01:13:35,710 --> 01:13:36,890
Dar m-am înșelat.

825
01:13:38,730 --> 01:13:41,390
Cu siguranță ai fost foarte
plictisitor.

826
01:13:42,910 --> 01:13:44,010
Mulțumesc pentru cină.

827
01:13:44,850 --> 01:13:45,850
Clarice, la revedere.

828
01:13:45,990 --> 01:13:48,150
Așa se va termina totul, Adam?

829
01:13:48,530 --> 01:13:50,450
Există? Nimic nu se va termina.

830
01:13:51,310 --> 01:13:56,090
Sunteți cu toții fericiți. Uite ce
chipuri frumoase. Tu esti unul

831
01:13:56,090 --> 01:13:59,790
minuni. La revedere tuturor, bine? Unul
sărut.

832
01:14:09,930 --> 01:14:10,930
Am dat naibii.

833
01:14:12,770 --> 01:14:13,910
Ei bine, scuză-mă.

834
01:14:14,330 --> 01:14:16,210
Mă duc la pământ, du-te.

835
01:14:19,530 --> 01:14:20,530
bine,

836
01:14:20,790 --> 01:14:23,530
personale. Dacă ai vrut să mă sperii,
ai făcut-o.

837
01:14:25,670 --> 01:14:26,830
Să încheiem un acord?

838
01:14:27,390 --> 01:14:28,390
Nu există un acord.

839
01:14:29,510 --> 01:14:31,270
Și crezi că nu voi reacționa?

840
01:14:31,490 --> 01:14:32,650
Reacționează dacă poți.

841
01:14:36,380 --> 01:14:37,380
Calmează-te, băieți.

842
01:14:37,500 --> 01:14:38,900
Nu am nimic împotriva ta.

843
01:14:39,880 --> 01:14:40,940
Să fim prieteni, bine?

844
01:14:53,520 --> 01:14:56,140
Nu mă lăsa să plec.

845
01:14:56,600 --> 01:14:57,600
Nu.

846
01:15:00,140 --> 01:15:02,060
Dați drumul, băieți. nu-mi place
diapozitiv. Dă drumul.

847
01:15:36,900 --> 01:15:39,120
Calmează-te, îl vor aduce înapoi.

848
01:15:39,700 --> 01:15:40,700
Vino.

849
01:15:57,000 --> 01:15:58,000
Amin.

850
01:16:26,510 --> 01:16:28,070
Sfinte rahat.

851
01:16:29,150 --> 01:16:30,810
Ce alee.

852
01:16:32,990 --> 01:16:34,150
Acolo,

853
01:16:35,030 --> 01:16:37,130
Cățea, m-am luat din nou.

854
01:16:57,980 --> 01:16:58,980
Glumesc, băieți.

855
01:16:59,040 --> 01:17:00,260
Mă jucam de ascunselea și alege.

856
01:17:08,420 --> 01:17:13,800
Acest joc devine periculos. Doar să
tu.

857
01:17:47,020 --> 01:17:48,020
Unde te duci, Clarice?

858
01:18:27,049 --> 01:18:29,510
Sărmanul. Ce crezi?

859
01:18:29,830 --> 01:18:31,550
Nu este distractiv să tăiați așa.

860
01:18:33,190 --> 01:18:35,990
În această situație, nu se va ridica
niciodată.

861
01:18:37,050 --> 01:18:38,070
Există o cale.

862
01:18:40,570 --> 01:18:44,370
Aceasta este doar o mică jucărie
nevinovat. Nu. Este rapid.

863
01:18:44,630 --> 01:18:46,610
Nu. Nu vei spune nimic, Benzinho.

864
01:18:46,870 --> 01:18:48,430
Vei vedea ca ii place.

865
01:18:49,050 --> 01:18:50,730
Oh, încetează.

866
01:18:55,830 --> 01:18:56,830
Nu, tată.

867
01:18:57,110 --> 01:18:58,110
Nu, încetează.

868
01:18:59,470 --> 01:19:00,470
Nu!

869
01:19:02,870 --> 01:19:03,870
El ajunge!

870
01:19:05,450 --> 01:19:09,150
Pleacă, fiară. De când am început,
Mă duc până la capăt, înțelegi?

871
01:19:09,670 --> 01:19:10,670
Până la capăt.

872
01:19:14,790 --> 01:19:16,110
Așteaptă! Ce e cu voi băieți?

873
01:19:16,350 --> 01:19:17,350
Deci nu se poate.

874
01:19:17,750 --> 01:19:18,750
Așa cred și eu.

875
01:19:18,910 --> 01:19:20,090
Ce e cu voi băieți?

876
01:19:20,510 --> 01:19:22,070
Amanda, înțeleg. Dar tu?

877
01:19:22,540 --> 01:19:25,580
A primit deja lecția pe care o merita,
Clarissa? Doar speria.

878
01:19:26,140 --> 01:19:27,140
Nu, vezi?

879
01:19:27,300 --> 01:19:28,440
Nu este suficient, nu.

880
01:19:29,100 --> 01:19:31,520
Rahatul ăsta nu va mai păcăli femeile
Nici eu cu afacerea asta.

881
01:19:31,860 --> 01:19:32,860
Plec.

882
01:19:38,100 --> 01:19:39,160
merg si eu.

883
01:19:39,620 --> 01:19:41,580
Responsabilitatea este numai a ta.

884
01:19:44,220 --> 01:19:45,260
merg si eu.

885
01:19:49,080 --> 01:19:51,420
Dar chiar ai luat-o razna, huh,
Clarissa?

886
01:20:07,880 --> 01:20:08,880
Unde te duci?

887
01:20:11,800 --> 01:20:16,820
Este umilitor că un erou dintre atât de mulți
bătăliile să fie atât de ofilite.

888
01:20:48,110 --> 01:20:49,970
Hottie, uită-te bună.

889
01:20:52,490 --> 01:20:53,490
Dumnezeul meu.

890
01:20:53,630 --> 01:20:54,630
Nu.

891
01:20:57,750 --> 01:20:58,750
Nu.

892
01:21:07,010 --> 01:21:08,650
Mie nu-mi face asta. Oprește-te, oprește-te.

893
01:21:23,799 --> 01:21:26,040
Copil. Ești un bebeluș.

894
01:22:06,860 --> 01:22:08,380
nu mai suport.

895
01:22:08,680 --> 01:22:09,680
Nu există nicio cale.

896
01:22:11,360 --> 01:22:12,760
Du-te oricum.

897
01:22:29,720 --> 01:22:30,720
Viranha, nu?

898
01:22:30,980 --> 01:22:32,360
Mă jucam cu el.

899
01:22:40,300 --> 01:22:42,740
Wow, tovarășul deja privea
viola mea în bucăți.

900
01:22:44,160 --> 01:22:46,640
ce faci?

901
01:22:47,080 --> 01:22:52,500
Oh, Adam, crezi că voi face asta
lasă un monument atât de frumos de

902
01:22:52,500 --> 01:22:56,160
natura? La naiba, lasă asta pentru mai târziu,
vechi. Dezleagă-mă, haide, prietenii mei

903
01:22:56,160 --> 01:22:57,160
picioarele. Să mergem.

904
01:22:58,240 --> 01:22:59,240
Du-te, du-te repede.

905
01:22:59,880 --> 01:23:01,780
Du-te, du-te curând.

906
01:23:06,050 --> 01:23:07,330
Să mergem repede, la naiba.

907
01:23:07,850 --> 01:23:10,490
Să mergem. Pe aici.

908
01:23:11,250 --> 01:23:12,950
Oh, geanta mea.

909
01:23:13,170 --> 01:23:15,010
Încet. Mă dor mingile. Oh, fugi.

910
01:23:17,070 --> 01:23:18,070
Să mergem repede.

911
01:23:19,250 --> 01:23:20,250
Să mergem?

912
01:23:25,930 --> 01:23:26,930
Uite,

913
01:23:28,130 --> 01:23:31,270
Dacă scap de asta, ți-l dau
ceea ce ai vrut mereu de la mine. Ei bine, asta

914
01:23:31,270 --> 01:23:32,270
mi-a spus mama.

915
01:23:32,570 --> 01:23:36,410
Cei care aleargă obosesc, dar cei care așteaptă mereu
realizează.


